n5[VOD]2011.08.18 少女時代、2NE1、日本の英語教科書に登場

 

 

 

 

 

 

 

日本の英語の教科書に、少女時代と2NE1のようなK - POPスターたちを紹介しているフィンガープリントがシルリョトヌンんですが、韓流ブームの影響力をもう一度確認しています。
イムソラ記者です。 


K - POPスターたちが世界を席巻する！
日本のピアソン桐原という出版社で作成された高校の英語の副教材の内容の一部です。
2ページにわたって、少女時代、2NE1の写真と一緒に韓流スターの内容を説明しました。
日本の学生たちは、K - POPスターの話に触れながら自然に英語を身につけます。
教科書は、韓流スターらがデビュー前から数年間腕を磨くのはもちろんのこと、国際的な活動のために早くから日本語と中国語など外国語も学んだことを説明しました。
政府の検定を経て発行する正式な教科書ではないが、教師が英語の読解の授業のために自由に選択する副教材です。

 

日本の高校1年生120万人のうち、3.8％が、この本を読んで英語で韓流スターたちを接することになると思われます。
先立って去る2007年には高校地理教科書の元祖韓流スターのペヨンジュンの日本訪問の場面が掲載され話題を集めたりしています。 （翻訳機使用）