[記事]2011.08.25 少女時代の日の教科書に登場ペヨンジュン·少女時代'の代替どんな内容なのか？'

 

 

 

 

 

[ミンギョンジャ記者]ガールズグループ少女時代が日本の教科書に載って話題だ。

最近、様々なオンラインコミュニティには、日本の英語の教科書に掲載された少女時代の写真が掲載され、その人気を実感している。
 
公開された写真には"K- popスターが世界的人気"という大きな見出しと共に少女時代の姿を見ることができる。

教科書には、"最近日本で韓国のアイドルグループが人気を得ている日本のファンはK-ポップスターたちの完璧なパフォーマンスに魅了された。彼らの歌の中には韓国語だけでなく、日本語で呼ばれることもした"という内容が載せられている。

少女時代だけではなかった。すでに2006年の"ヨン様"と呼ばれる韓流スターペヨンジュンが日本の高等学校の教科書に登場したことがある。

日本の文部科学省が発表した2005年の高校教科書検定"でペヨンジュンが"韓日文化交流の糸口を作った人物"と紹介したある出版社の高校の地理の教科書を採択し、2006年に日本全国の高校で使われてきた。

教科書には、"急速に近くなった韓日関係"というタイトルと一緒に成田空港で数千人の日本ファンたちの熱い歓迎を受けているペヨンジュンの写真や、韓流ブームで韓国との交流が広く行われているという内容のドラマ"冬のソナタ"の写真にも掲載された。 （写真出処：インターネットコミュニティ/ KBS"ドリームハイ"のキャプチャ）   （翻訳機使用）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国経済