105[VOD]2012.11.19 視聴者が愛したドラマは？ 初恋他

 

 

 

 

 

初恋は　5分17秒くらいです。

2012.11.22 BS放送(64話)以降の

場面が出てきますよ。

 

 

 

 

 

 

こんにちは。

芸能手帳チェドンソクです。

時間が経つほど記憶に残るドラマがあります。

このドラマは大韓民国を動かしたとしても過言ではないんです。

視聴者たちに愛され、名作と呼ばれたドラマ！

今ご紹介します。

 

<レポート>

最初の紹介するドラマはまさに2006年に放映された "噂のチル姫>です。

<録音>朴寅煥（俳優）： "今炊事が問題ではなく、全員集合させて！ 22時まで電源大集合！ "

<録音>キム·ヘスク（俳優）： "じゃあサンマはどうしよう？"

<録音>朴寅煥（俳優）： "さんまも大集合！"

家父長的な父と個性の強い四姉妹の話を描いたドラマ "噂のチル姫>！

その中でも最も視聴者たちの心を捕らえた女性がいます。

最初は家の息子役を正確にやり遂げている二番目の娘やソルチル役の俳優イ·テランさん！

 

<録音>イ·テラン（俳優）： "ちょっと出かけてくる。"

<録音>パク·ヘジン（俳優）： "行って来なさい。 中隊長さん。 忠誠！ "

<録音>シン·ジス（俳優）： "お兄さん早く出発して！"

<録音>イ·スンギ（俳優）： "どこに行く？"

<録音>シン·ジス（俳優）： "読書室がなければ地獄でもいい。"

 

今はスターになったパク·ヘジン、イ·スンギさんのいきいきとした時代も会うことができています〜

ところが、ドラマの中で最も愛された主人公は別にあるんですって？

<録音>チェ·ジョンウォン（俳優）： "はじめまして。 嬉しいです。 今日ほてるように楽しんでますか？ "

まさに与える役のチェ·ジョンウォンさんなんです。

ドラマの視聴率を導いた功労者だったんですって？

 

<録音>チェ·ジョンウォン（俳優）： "今までお母さんとお父さんに知っていた人々が生みの親ではないのでそんなに衝撃的なの？ 28年の間に私の親、関心、愛、期待！ すべて奪われた私の考えましたか？ "

<録音>イ·テラン（俳優）： "あなたを知っていたの？ 知ってた？ いつ分かったの？ "

<録音>チェ·ジョンウォン（俳優）： "小学校3年生の時お母さんとお父さん言うこと偶然聞いた！"

チェ·ジョンウォン氏をはじめとする俳優たちの熱演に力づけられて、視聴率40％を撮ったりしたという点。

個性の強い姉妹たちの話で大韓民国に笑いを伝えた国民ドラマ "噂のチル姫>でした。

タイトルのように製パン王を夢見るキム·タックの波乱万丈の人生を語るドラマ<製パン王キム·タック>！

 

<録音>チャン·ハンソン（俳優）： "味が非常にさらさらしたら面白いです。 感動した。 "

<録音>イ·ヨンア（俳優）： "あそこじゃあ..."

<録音>チャン·ハンソン（俳優）： "うん。 通過だ。 "

夕方の時間に出てくるが甘いベーキング場面によだれ流した方が多いんですか？

肯定の力を信じて生きる主人公キム·タック役を演じた俳優ユン·シユンさん！

そしてチュ·ウォン氏は、彼の強力なライバルであり、虎視眈々とキム·タックの夢を妨げていたマジュン役でナワトヌンデヨ〜

 

<録音>チュ·ウォン（俳優）： "もう忘れたの？ 手段と方法を選ばないようにしていたこと。 私もお前にそうするとしていたんだ。 "

<録音>ユン·シユン（俳優）： "まさかお前？"

視聴率50％を超えたこのドラマの人気の秘訣は、善良な主人公と彼を邪魔する人物間の対立が対立したという点！

<録音>チョン·インファ（俳優）： "いよいよ明日だね。"

<録音>チョン·ミソン（俳優）： "卓球だよ。 無事。 無事。 生きてばかりいてくれ。 してください。 "

しかし、キム·タックは酷い試練にも良い性格と強い肯定の力で周囲の人々を変化させようと努力しました〜

<録音>ユン·シユン（俳優）： "よく見ようと。"

<録音>チュ·ウォン（俳優）： "あきらめないことか？"

<録音>ユン·シユン（俳優）： "私放棄すると君が勝つんじゃない。 だからもっとできない。 このようには

 

君が何も勝てないこと教えてあげようと。 "

すべてのことは、結局正しいように流れていくという温かい教訓を残した<製パン王キム·タック>！

これがまさに楽しさと感動が込められは名品ドラマでしょうか？

善良なドラマ<製パン王キム·タック>でした！

 

<録音>ユン·シユン（俳優）： "オーケー"

80年代後半、鉱山の町を背景に若者たちの愛と野望を描いたドラマ<若者のひなた>！

当時60％を越える視聴率で大韓民国を騒がせ作ったんです。

<録音>イ·ジョンウォン（俳優）： "茶ヒヤ。 あなたはなぜそうなの？ "

<録音>ハ·ヒラ（俳優）： "どうした？ 兄は本当に合格したら心から変わったんじゃないの？ "

<録音>イ·ジョンウォン（俳優）： "何？"

<録音>ハ·ヒラ（俳優）： "それともお兄さんが私にこういうことがありますか？ 昨日日中電話もなし！ "

 

野望のために自分を愛した女友達チャフイを弊履のように捨てた主人公バクインボム役のイ·ジョンウォン氏は、国民裏切り男というイメージを持つようになったんです。

<録音>ペ·ヨンジュン（俳優）： "挨拶して。 私の母。 "

<録音>イ·ジョンウォン（俳優）： "こんにちは。 バクインボムです。 "

<録音>ママ： "おかえり。 嬉しいです。 "

大学合格後、友人石柱が大企業の後継者という事実を知って、自分の過去と友達の存在を徹底的に無視したインボム！

 

<録音>ホ·ジュノ（俳優）： "こんにちは。 た。 インボムなの？ どうしたの？ そうでなくて今週末にチャフイしてソウルに行こうとした。 なに？ "

<録音>イ·ジョンウォン（俳優）： "きちゃダメ！ 絶対に来ないように！ "

ところが、ドラマ "若者のひなた"が国民ドラマになることができたのは、名品俳優たちの演技力がすごかったからですよ。

<録音>パク·サンミン（俳優）： "バイクオイルにお金をくれ。"

<録音>キム·スミ（俳優）： "このやろう。 油を塗ったお金がどこにいるの？ "

キム·スミさんとパク·サンミンさんのカリスマあふれる演技から、パク·グニョンさんとバクサンアさんまで！

 

さらに、カンヌの女王、チョン·ドヨンさんも出演したという事実。

俳優たちの熱演に視聴率62.7％の大記録を更新したドラマ<若者のひなた>でした。

最後紹介する名品ドラマは視聴率65.8％の神話を作ったドラマですよね？

1996年チェ·スジョン、イ·スンヨンさん主演の "初恋"！

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "お兄さん今から筆記よりも実技をする必要がないんじゃない？"

<録音>チェ·スジョン（俳優）： "もう手遅れ。"

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "今から始めてどんな競争がいい？"

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "お兄さん努力ではなく乗ってたってこと知らないの？"

<録音>チェ·スジョン（俳優）： "家の都合もそうで..."

 

貧富の差のためにすれ違う二人の男女の愛を描いたドラマでイ·スンヨンさんは金持ちの娘、ヒョギョン役を、そして貧困が、彼女を愛したチャンヒョク役はチェ·スジョンさんが務めました。

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "お兄さん！ 置いて見て！ 私は必ず兄を美大に行くようにするから！ "

二人は画家というような夢を見るが、家の反対、結局別れることになっんですが。

<録音>ママ： "あなたは、子供二度とない会うお母さんと約束して。 何してる？ 答えず！ "

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "約束しますよ。"

家族の反対にも愛が続くと、ヒョギョンの父はチャンヒョクを傷つける！

二人はお互いの道を歩むことになります。

 

それなら<初恋>で、大韓民国を涙の海で作った場面は果たして何なのでしょう？

<録音>チェ·スジョン（俳優）： "うん。 ヒョギョンよ。 俺だ。 "

<録音>イ·スンヨン（俳優）： "お兄さん？ 本当にチャンヒョク兄なの？ お兄さん？ "

<録音>チェ·スジョン（俳優）： "私は大丈夫だよ。 ヒョギョンよ。 私たち昔の私たちに楽しい時間を記憶の彼方に尋ねると。 "

ずれた運命のために一緒にできなかった初恋の話で、大韓民国名品ドラマのケージを書いた<初恋>でした。

 

皆さんの記憶に位置するドラマは何ですか？

今までの人々の胸に深く刻まれた国民ドラマでした。

 

 

             

　　　　　　　 翻訳機使用そのままですので　読みにくですが　ご了承ください