Don't Repost 転載禁止 전재 금지VOD/NEWS · 記事

[記事]2012.07.09 ペ・ヨンジュン・コ・ソヨン・チョン・ジヒョン週末芸能人出没はスーパーマーケット?

komomo 2012. 7. 10. 08:01

 

 

 

 

 

 

‘芸能人を見たければスーパーマーケットに行け?’

最近ソウル江南区(カンナムグ)、清潭洞(チョンダムドン)清淡交差点のピエンポルルス建物にドアを開けた‘SSGフードマーケット’が‘芸能人アジト’で注目されている。 過去だけでも‘清潭洞(チョンダムドン)カフェ’ ‘新寺洞(シンサドン)飯屋’ ‘イテウォン衣料品店’等が主に芸能人の‘出没紙’で挙げられたが、今は‘清潭洞(チョンダムドン)スーパーマーケット’がそのリストに名前を上げることになったのだ。

 

9日ツイッター、フェイスブックなどSNS(ソーシャルネットワークサービス)には“先週末SSGでペ・ヨンジュンを見た。 ヨン様の顔の大きさが私の3分の1” “コ・ソヨン買い物をする姿キャッチ” “週末買い物をしにきたがチョン・ジヒョンも報告チョン・ウソンも見た。 このようにトップスターを一度に見ることも初めて”という背中多様な人々が芸能人目撃談を上げた。

 

SSGフードマーケットは新世界百貨店のプレミアム食品観で、新世界インターナショナル、朝鮮ホテル、新世界SVN(過去の朝鮮ホテルベーカリー)等グループ系列会社の力量が総動員した。 地下1階と地上1階、総1万1186㎡(約3400坪)規模で、地下1階新鮮食品コーナーはニューヨーク チェルシーマーケット、ロンドン ポロマケッ同じ海外有名市場をベンチマーキングしたし、農産物はビニールで包装しないで大量に積み上げて販売するのが特徴だ。

 

加工食品コーナーでは英国の高級スーパーマーケット‘ウェイトローズ’シリアルと米国産くん製ニンニク玉ネギジャム、ギリシャ初物のオリーブ オイルなどを独占販売する。 ワインも直接輸入してパンダ.

‘最高級’とはいえ全般的な価格はデパートと大型マート販売価格の中間水準だ。 1階カフェの場合、コーヒー価格が3300ウォン程度. 売り場を訪れたある顧客は“新鮮食品売り場の場合、既存の市場のように見える独特の風景に価格もデパートより安いのが多くて良かった”として“外食売り場にファッション売り場も一緒にいて小さいデパート同じ気がした”と話した。

 

SSGフードマーケットは新世界グループ チョン・ヨンジン副会長が2年超えて精魂を込めたと分かった。 新世界側はSSGフードマーケット清淡点(店)開店に先立ち去る6月釜山(プサン)、海雲台(ヘウンデ)の高級住宅商店複合であるアイパークに3088㎡規模のSSGマリンシティ点(店)を開いたことがある。

 

 

                                                                         翻訳機使用                                        shosun